The page scrolling of this volume is backwards in the
archive.org page display program. Perhaps the book was erroneously flagged as Arabic or Hebrew. It's in Sanskrit, that reads in the same direction as English.
Bibilographical information:
Apte, H. N. (1903). Aparārkāparābhidhāparādityaviracitaṭīkāsametā Yājñavalkyasmr̥tiḥ: Viṣayānukramaślokavarṇānukramādipariśiṣṭasametā. Puṇyākhyapattane: Ānandaśramamudraṇālaye. Part 1.
See
http://www.worldcat.org/oclc/956735552